• benev

НАРОДНОЕ "ОНО" у ГИППИУС и МАНДЕЛЬШТАМА


Не знаю, замечали ли уже кто такую параллель.

Мандельштам (даю первым, т.к. более "на слуху") :

* * *
Как народная громада,
Прошибая землю в пот,
Многоярусное стадо
Пропыленною армадой
Ровно в голову плывет:

Телки с нежными боками
И бычки-баловники,
А за ними кораблями
Буйволицы с буйволами
И священники-быки.

июнь 1931 г.

З. Гиппиус

ОНО

Ярко цокают копыта ...
Что там видно, у моста?
Всё затерто, всё забыто,
В тайне мыслей пустота ...
Только слушаю копыта,
Шум да крики у моста.

Побежало тесно, тучно
Многоногое Оно.
Упоительно - и скучно.
Хорошо - и всё равно.
И слежу, гляжу, как тучно
Мчится грозное Оно.

Покатилось, зашумело,
Раскусило удила,
Всё размыло, всё разъело,
Чем душа моя жила.
И душа в чужое тело
Пролилась-и умерла.

Жадны звонкие копыта,
Шумно, дико и темно,
Там - веселье с кровью слито,
Тело в тело вплетено ...
Всё разбито, всё забыто,
Пейте новое вино!
Жадны звонкие копыта,
Будь, что будет- всё равно!

Октябрь 1905
СПБ

Read more...Collapse )
  • benev

ОРЕЛ И СОЛНЦЕ

простите, если это, частично или целиком, "и так известно", дилетант имеет преимущество "открывать Америку"

“Орел открытыми очами смотрит на красоту солнца и восхищается им к высочайшему парению; ночные только птицы не могут сносить без досады его сияние”
(Арх. Державина, т. 6, л. 52, ПД). "Орел" здесь, разумеется, сам Державин, а "солнце", конечно - Екатерина.

теперь из стихов

Орел, по высоте паря,
Уж солнце зрит в лучах полдневных
+++

Орел глядит очами
На солнце в высоты,
Герои под шлемами —
На женски красоты.

ну, и всем известное М. Ц. - О.М.:

Я знаю, наш дар — неравен,
Мой голос впервые — тих.
Что вам, молодой Державин,
Мой невоспитанный стих!

На страшный полет крещу Вас:
Лети, молодой орел!
Ты солнце стерпел, не щурясь,
Юный ли взгляд мой тяжел?

PS «Морской орел обладает наиболее острым зрением и принуждает детей, когда они еще без перьев, смотреть на солнце, а не желающего бьет и поворачивает, и у кого глаза раньше начинают слезиться, того убивает, другого же выкармливает» [Аристотель 1996, 369]. Это попало в средневековые бестиарии, в т.ч. др. русские. Считалось, что орел может не мигая смотреть на солнце.

  • benev

О "СЫРОМ"

"От сырой простыни говорящая..." (О.М.)

что-то не встречалось в комментариях, может, и проглядел, как всегда, но вот у Набокова в «Других берегах» наткнулся на слова, которые объясняют происхождение этой сырой простыни в кинотеатре: "...на мокром полотне экрана (предполагалось, что влага делает их глаже)..." В. Набоков
+++

Заодно несколько наблюдений над темой «сырого» у М-ма и вокруг него (не претендуя на охватность). 

"Мандельштам — бедный Мандельштам, который
никогда не пьет сырой воды..." (Илья Эренбург)

ср.

«Какое наслаждение для повествователя от третьего лица
перейти к первому! Это все равно что после мелких и
неудобных стаканчиков-наперстков вдруг махнуть рукой,
сообразить и выпить прямо из-под крана холодной сырой
воды" (О. Мандельштам).

ср. хрестоматийное:

»И, возможно, скажет
ваш ученый,
кроя эрудицией
вопросов рой,
что жил-де такой
певец кипяченой
и ярый враг воды сырой«.
(В. Маяковский)

Эренбург ничего (никого?) не перепутал?
+++

Read more...Collapse )
  • benev

Параллель к первому стихотворению "Камня"

Повторю здесь (немного дополнив) то, что записал в ФБ к пушкинскому юбилею. 

Кажется, еще не замечалась эта параллель. Если я неправ, поправьте.

* * *
Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.

* * *
Звук осторожный и глухой
Плода, сорвавшегося с древа,
Среди немолчного напева
Глубокой тишины лесной.

Read more...Collapse )
  • benev

Поденщина

"Мы умрем как пехотинцы, Но не прославим ни хищи, ни поденщины, ни лжи." (31 г.)  В. Шкловский в 30 г. выпустил книжку "Поденщина", где о поденщине (в определенном смысле, разумеется) писал весьма позитивнно. Не исключаю "полемики".  Хотя м.б я далеко не первый, кто это заметил.
melancholy

...



Автор книг о Мандельштаме Олег Лекманов (alik_manov) призывает поучаствовать в сборе средств на установку памятной доски Осипу и Надежде Мандельштам на Екатеринбургском вокзале.

Реквизиты для перевода денег и прочая информация - в предыдущем посте.
melancholy

...



Эта доска с О.М. и Н.Я. авторства скульптора Николая Предеина появится на Екатеринбургском вокзале, где они ожидали пересылки в Чердынь. Появится, если мы соберем на нее деньги.

"Свердловск – это многочасовое – с утра до позднего вечера – сидение на <...> вокзальной скамейке с двумя часовыми при оружии. <...> Нас посадили <...> против входа <...> и мы невольно смотрели на непрерывный поток входящих и выходящих людей. Первый их взгляд был обращен на нас, но каждый из них тотчас отворачивался» (Н. Мандельштам "Воспоминания")

Собрать надо много - примерно 450 тысяч. Дело в том, что бронзовой доски еще не существует, на фото - макет.

Проектом занимаются члены "Мемориала" Уральский Мемориал (председатель - Анна Пастухова), координатор и мотор всей кампании - Valeria Petrovskaya.

С местными властями, вокзалом и пр. все уже согласовано, разрешения получены. Документы и проч. можно посмотреть на фейсбук-странице проекта (там же публикуются все новости, подписывайтесь):

https://www.facebook.com/mandelstamekb/

Реквизиты для перевода денег (более полный список найдете по ссылке выше):

КАРТА СБЕРБАНКА 4276 1600 1519 6919
Получатель – Валерия Валерьевна П.

Яндекс-кошелёк: 410011994612818 с пометкой «Мандельштам»

* paypal.me/Petrovskaia

===
Если это для кого-то важно: в поддержку проекта уже выступили Олег Лекманов, Лев Рубинштейн и другие известные люди. Видеоролики с ними по мере их появления размещаются на странице проекта в фейсбуке.

melancholy

"Может быть, это точка безумия"/"СНС": оптика

Мандельштамоведы, а может это он про дисперсию света?

Так соборы кристаллов сверхжизненных
Добросовестный свет-паучок,
Распуская на ребра, их сызнова
Собирает в единый пучок.

Чистых линий пучки благодарные,
Направляемы тихим лучом,
Соберутся, сойдутся когда-нибудь,
Словно гости с открытым челом


См. первый рисунок: "ребра" из "чистых линий" - сверху, "единый пучок" - снизу. Я сразу прочитал этот образ именно так. Непонятно только почему свет распускает на ребра кристаллы, если это наоборот, кристалл распускает свет на «ребра».

[еще немного домыслов]
Известно, что Мандельштам в свои последние годы очень интересовался наукой, близко дружил с биологом Б. Кузиным, читал научную литературу. «Отсутствие у меня сколько-нибудь ясных сведений по кристаллографии - обычное в моем кругу невежество …» - сетует О.М. в своей статье о Данте, сравнивая построение «Божественной комедии» с гигантским кристаллом.



Мне кажется, поздний О.М. ставил цель ни много ни мало добраться в стихах до самой сути устройства мира и жизни, «услышать ось земную, ось земную». Видимо, он считал, что поэтической интуицией сможет нащупать какие-то главные законы гармонии – и тут использовал свои, мягко говоря, отрывочные научные знания. После чего иной раз мучился, пытаясь прояснить для самого себя, что же именно нащупалось, и раздраженно говорил Н.Я.: «тут какая-то чертовщина» и «что-то я перегнул...»


Пытаться извлечь из этих строк непротиворечивую ясную картину, вероятно, значит неправильно поставить задачу. Однако, отдельные образы можно попробовать прочесть. Осторожно предположу, что он мог представлять себе рисунки из книг с разложением света на спектр и устройством человеческого глаза, например.



Вот из «Стихов о неизвестном солдате»:


Аравийское месиво, крошево,
Свет размолотых в луч скоростей,
И своими косыми подошвами
Луч стоит на сетчатке моей...


«Косая подошва луча» – не проекция ли света, прошедшего через хрусталик, на вогнутой поверхности сетчатки? (см. второй рисунок)



"Свет размолотых в луч скоростей" может быть навеян явлением все той же дисперсии. Скорость распространения света в веществе зависит от его длины волны (цвета), таким образом луч (пучок белого света) в веществе может быть образно представлен, как целое, состоящее из разных скоростей.



Доказательной базы тут никакой нет и быть не может: это лишь мой взгляд как физика-оптика и я не удивлюсь, если об этом сто раз писали раньше.
Лист

Сделано в NY: «И, слово, в музыку вернись...»

Оригинал взят у natashkinus в Сделано в NY: «И, слово, в музыку вернись...»

Несколько лет назад мы затеяли онлайновый некоммерческий телевизионный проект, созданный, как вы уже поняли из названия, в Нью-Йорке. За два года существования проекта мы изменили формат и концепцию, мы снимаем сейчас совсем иначе и о другом, но одно осталось неизменным – наша любовь к этому городу и его неугомонным жителям.

Наш специальный выпуск «Сделано в NY» предназначен для тех, кого завораживает «божественная гармония, которую мы называем стихами Осипа Мандельштама»

Read more...Collapse )

Другие наши выпуски можно посмотреть здесь: http://sdelanovny.com

Авторский Театр
  • sedowa

"Мандельштама нет" в Москве, 14 декабря.

14 декабря (среда) в 19:30 спектакль Авторского театра "МАНДЕЛЬШТАМА НЕТ" - в Москве.

В программе Международного театрального фестиваля, посвящённого 125-летию Осипа Мандельштама.
РАМТ, Маленькая сцена (Российский академический Молодёжный театр, Театральная пл., 2).

Сценическая композиция и постановка Олега ДМИТРИЕВА (МДТ - Театр Европы)
Играет Галина ФИЛИМОНОВА (МДТ - Театр Европы)

Авторский театр благодарит за профессиональную помощь художника Эмиля Капелюша и художника по костюмам Ирину Цветкову.



"... Филимонова играет - сливаясь со своей героиней. Почти два часа сценического времени длится ощущение, будто все слова - её собственные, и, когда она произносит "я", нет никакого зазора между Галиной Филимоновой и Надеждой Мандельштам. Великая и редчайшая сейчас театральная иллюзия!

Ничего внешнего. Ни одного специально поданного, жирно проинтонированного слова, ни одного гвоздём забитого акцента - акценты, как в лучших стихах, возникают от переливов дыхания. И слёзы по этому прекрасному лицу текут, будто не замечаемые ею самой - и не сразу замечаемые нами. ....

Актриса замечательно читает гениальные стихи Мандельштама - тоже без малейшей аффектации, без интонационных украшательств, не просто понимая, а исповедуя их самодостаточность. Тут проступает главный смысл спектакля - о драгоценности поэта..." читать
________________________________________
Премьерой этого спектакля 27 декабря 2008 года, в день 70-летия гибели Осипа Мандельштама, открылся Авторский театр.
________________________________________
Билеты (1000 рублей) продаются в кассе театра - с 11 до 20 ч., тел. 8 (495) 692-00-69 и по телефону 8 903 113-34-05 (с доставкой на дом).
Продажа билетов в интернете на сайте https://bigbilet.ru/place/atheatre

Справки по телефону: 8 916 094-63-75